E' un grande onore poter finalmente incontrare lei e il suo compagno
It is a great honor finally to meet you and your companion.
La tristemente famosa Callisto che piacere il poterti finalmente incontrare.
The infamous Callisto... What a pleasure it is to finally meet you.
Sono felice di poterti finalmente incontrare, Cacciatore D.
I'm glad we could meet at last, Hunter D
Magari potrei finalmente incontrare Jim Jarmusch e chiedergli chi e'.
Maybe I can finally meet Jim Jarmusch and ask him who he is.
Maestro Jedi Yoda, sono molto contento di poterla finalmente incontrare.
Jedi Master Yoda. I am very pleased to meet you, at last.
Sono lieto di poterla finalmente incontrare.
It's really nice to finally be meeting you.
E' un onore poterla finalmente incontrare.
It's an honor to finally meet you. Please.
Sono contento di poterti finalmente incontrare... dal vivo. Deluso?
Glad to finally meet you in the, flesh.
Devo dirtelo, e' un piacere e un privilegio poterti finalmente incontrare.
I must tell you it is my privilege and pleasure to clap eyes on you.
Amelia, e' davvero un piacere poterti finalmente incontrare.
Amelia, it's a real pleasure to finally meet you.
Sono contenta di poterti finalmente incontrare.
I am delighted to meet you finally.
E' un piacere poterla finalmente incontrare, signor Richter.
It's good to finally meet you, Mr. Richter.
# Come può una moglie capire # # finalmente incontrare un uomo # # che vuol dire?
How can a wife understand What it feels like to finally meet a man?
E' un piacere poterla finalmente incontrare, signora Bishop.
It's a pleasure to finally meet you, Ms. Bishop.
E' così bello poter finalmente incontrare una delle fidanzate di Rudy.
It's so nice to finally meet one of Rudy's girlfriends.
Speravo...di poter finalmente incontrare mia figlia.
I was, uh, hoping that I could finally meet my daughter.
E' bello poterla finalmente incontrare... di persona.
It's good to finally meet you in person.
Volevo un'occasione per poterla finalmente incontrare. E anche Joey, dico bene?
I wanted a chance to finally meet you myself and Joey, too, right?
È un onore potervi finalmente incontrare.
An honor to finally meet you.
È un piacere finalmente incontrare l'uomo di cui ho così tanto bene sentito parlare.
It's nice to finally meet the man I've heard such good things about.
È un piacere poterla finalmente incontrare, detective Riley.
So nice to finally meet you, Detective Riley.
Ma sono sicura che atterrera' presto, e poi potrai finalmente... incontrare tuo figlio.
But I'm sure he'll touch down soon and then you'll finally get to meet your son.
Per il privilegio di poter finalmente incontrare mio padre prima di morire.
For the privilege... of finally being able to meet my father before I die.
E' un onore poterla finalmente incontrare, signora Hassan.
I'm honored to finally meet you, Mrs. Hassan.
Sono felice di poterti finalmente incontrare, Gunny.
I'm glad to finally meet you, gunny.
Bene, e' bello poterla finalmente incontrare di persona, signor Westen.
Well, it's nice to finally meet you in person, Mr. Westen.
E' bello poterla finalmente incontrare, dottoressa.
Ah, it's nice to finally meet you, doctor.
Ragione in piu' per fargli finalmente incontrare Graham, no?
All the more reason for them To finally meet Graham, right?
O forse, proprio forse... puoi finalmente incontrare una persona speciale, una donna straordinaria che ti completa.
Or maybe, just maybe... AIDEN [V/O]: You can finally meet that special someone, that amazing woman who completes you.
Ellis, e' cosi' bello poterti finalmente incontrare.
Ellis, it's so nice to finally meet you.
Dopo molti anni queste due formazioni possono finalmente incontrare e formare una colonna solida, che spesso hanno una forma bizzarra e fantastica.
After many years these two teams may eventually meet and form a solid column, which often have a bizarre and fantastic shape.
Confermeranno inoltre che, dopo aver iniziato il trattamento con Vigrax, la loro qualità della vita intima è migliorata significativamente e possono finalmente incontrare le loro donne a letto.
They will also confirm that after starting treatment with Vigrax, their quality of intimate life has improved significantly and they can finally meet their women in bed.
Se si utilizza l'idropulitrice abbastanza a lungo si può finalmente incontrare...
If you use your pressure washer long enough you may eventually encounter...
Considero un grande onore il poter finalmente incontrare gli abitanti di una Nazione che, in questi difficili anni di transizione, ha saputo assicurare in modo efficace condizioni di pace e di tranquillità ai suoi abitanti.
I consider it a great honour to meet at last the people of a nation which, in these difficult years of transition, has succeeded in ensuring conditions of peace and tranquillity for its inhabitants.
2.5770781040192s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is a great honor finally to meet you and your companion. 